Translationese
As part of my M.Sc. studies, I’ve recently completed a small laboratory project in natural language processing. I’ve learned quite a bit from it, and had a chance to use a few of my favorite technologies.
The project was coded in Python, which is not my favorite programming language - Ruby is. However, since Python is more popular at my workplace, and seems to have a richer ecosystem around it (sometimes, at any rate), I’ve grown to love it almost as much over the years. It’s quick, easy, and has fantastic libraries; specifically, for this project, we made heavy use of the Natural Language Toolkit. We used Git for source control and Github for hosting, Travis for continuous integration, and ReadTheDocs for documentation. All of these culminate in the project being handed in as a single link: http://github.com/lutzky/translationese.
